Lirik Lagu Girls’ Generation-Oh!GG - Fermata (쉼표) [Romanization, Hangul, English, & Terjemahan]

[Girls’ Generation-Oh!GG – Fermata Romanization]

maeumi swineun dosi
eopseul georan geol ara
geureon gidaen jeobeo
hajiman naneun dasi
huimangeul geolgo mara
waenji irwojil deushae

apman barabwa dallyeoga
mueol wihae geurae
han tempo swieo ga eottae yeah
gogaereul dollyeobwa geudongan
bol su eopsdeon haessal
du nun soge gadeuk dama

nae insaengui cheot swimpyo
oneureseoya
ilheobeorin misoreul nan doechaja
nae mamsogui cheot swimpyo
wanbyeokhan sesang
birok aniljirado
yeoyu soge salmeun dallajyeo
cheot sido

nal wihan cheot sido

sesange garyeojyeossdeon
jinjeonghan naega boyeo
ijen neukkyeobwa
ttokgateun salmui paeteon
tto dareun naui chaepteo
useumyeo chaewoga

imi jinan nal jinan nal
jigeumbuteon geujeo
cheoncheonhi neurige gallae yeah
juwireul dulleobwa mam hana
dallajin geosppuniya
ganeun gosmada paradise

nae insaengui cheot swimpyo
oneureseoya
ilheobeorin misoreul nan doechaja
nae mamsogui cheot swimpyo
wanbyeokhan sesang
birok aniljirado
yeoyu soge salmeun dallajyeo
cheot sido

swieo ga han georeumssik ga
nal wihan cheot sido

dareun mueosboda
naega dallajyeoya
sesangdo dalla boyeo
sesangdo dalla boyeo
jageun haengbogi peojyeoga
nae mameul sunoha
dallajin nae gillo

nae insaengui cheot swimpyo
oneureseoya
ilheobeorin misoreul nan doechaja
nae mamsogui cheot swimpyo
wanbyeokhan sesang
birok aniljirado
yeoyu soge salmeun dallajyeo
cheot sido

amugeosdo aniya
amugeosdo aniya
geujeo sumeul goreun geosppuniya
nal wihan cheot swimpyo

amugeosdo aniya
amugeosdo aniya
geujeo sumeul goreun geosppuniya
nal wihan cheot swimpyo

[Girls’ Generation-Oh!GG – Fermata Hangul]

마음이 쉬는 도시
없을 거란 걸 알아
그런 기댄 접어
하지만 나는 다시
희망을 걸고 말아
왠지 이뤄질 듯해

앞만 바라봐 달려가
무얼 위해 그래
한 템포 쉬어 가 어때 yeah
고개를 돌려봐 그동안
볼 수 없던 햇살
두 눈 속에 가득 담아

내 인생의 첫 쉼표
오늘에서야
잃어버린 미소를 난 되찾아
내 맘속의 첫 쉼표
완벽한 세상
비록 아닐지라도
여유 속에 삶은 달라져
첫 시도

날 위한 첫 시도

세상에 가려졌던
진정한 내가 보여
이젠 느껴봐
똑같은 삶의 패턴
또 다른 나의 챕터
웃으며 채워가

이미 지난 날 지난 날
지금부턴 그저
천천히 느리게 갈래 yeah
주위를 둘러봐 맘 하나
달라진 것뿐이야
가는 곳마다 paradise

내 인생의 첫 쉼표
오늘에서야
잃어버린 미소를 난 되찾아
내 맘속의 첫 쉼표
완벽한 세상
비록 아닐지라도
여유 속에 삶은 달라져
첫 시도

쉬어 가 한 걸음씩 가
날 위한 첫 시도

다른 무엇보다
내가 달라져야
세상도 달라 보여
세상도 달라 보여
작은 행복이 퍼져가
내 맘을 수놓아
달라진 내 길로

내 인생의 첫 쉼표
오늘에서야
잃어버린 미소를 난 되찾아
내 맘속의 첫 쉼표
완벽한 세상
비록 아닐지라도
여유 속에 삶은 달라져
첫 시도

아무것도 아니야
아무것도 아니야
그저 숨을 고른 것뿐이야
날 위한 첫 쉼표

아무것도 아니야
아무것도 아니야
그저 숨을 고른 것뿐이야
날 위한 첫 쉼표

[Girls’ Generation-Oh!GG – Fermata English]

A heart-stopping city
I know you will not.
Such a crooked fold
But I'm back
Do not put your hope
Something seems to happen.

Just look at the front.
For what?
How about a tempo sheer yeah
Turn your head.
Sunshine that could not be seen
Full of both eyes

First comma of my life
Today
I'll regain my lost smile
The first comma in my mind
Perfect world
Although not
Life is different in the leisure
First try

First try for me

The world
I see the real thing
Feel it now
The same pattern of life
My other chapter
Laughing and stuffing

Last day in the past
Just now
Slow slow go yeah
I look around
It's just different.
Wherever you go paradise

First comma of my life
Today
I'll regain my lost smile
The first comma in my mind
Perfect world
Although not
Life is different in the leisure
First try

One step at a time
First try for me

Above all else
I must be different
The world is different.
The world is different.
Little happiness spreads
I put my heart in it.
My path changed

First comma of my life
Today
I'll regain my lost smile
The first comma in my mind
Perfect world
Although not
Life is different in the leisure
First try

Nothing
Nothing
I just chose to breathe.
First comma for me

Nothing
Nothing
I just chose to breathe.
First comma for me

[Girls’ Generation-Oh!GG – Fermata Indonesia]

Kota yang menghentikan hati
Saya tahu Anda tidak akan melakukannya.
Seperti lipatan bengkok
Tapi saya kembali
Jangan menaruh harapanmu
Sesuatu sepertinya terjadi.

Lihat saja di depan.
Untuk apa?
Bagaimana dengan tempo semata ya
Putar kepalamu.
Sinar matahari yang tidak bisa dilihat
Penuh dengan kedua mata

Koma pertama dalam hidupku
Hari ini
Saya akan mendapatkan kembali senyuman saya yang hilang
Koma pertama dalam pikiran saya
Dunia yang sempurna
Meski tidak
Hidup itu berbeda di waktu luang
Percobaan pertama

Pertama coba untuk saya

Dunia
Saya melihat hal yang nyata
Rasakan sekarang
Pola hidup yang sama
Bab saya yang lain
Tertawa dan isian

Hari terakhir di masa lalu
Baru saja
Lambat lambat pergi ya
Saya melihat sekeliling
Hanya berbeda.
Ke mana pun Anda pergi surga

Koma pertama dalam hidupku
Hari ini
Saya akan mendapatkan kembali senyuman saya yang hilang
Koma pertama dalam pikiran saya
Dunia yang sempurna
Meski tidak
Hidup itu berbeda di waktu luang
Percobaan pertama

Satu langkah pada satu waktu
Pertama coba untuk saya

Di atas segalanya
Saya harus berbeda
Dunia berbeda.
Dunia berbeda.
Kebahagiaan kecil menyebar
Saya menaruh hati saya di dalamnya.
Jalan saya berubah

Koma pertama dalam hidupku
Hari ini
Saya akan mendapatkan kembali senyuman saya yang hilang
Koma pertama dalam pikiran saya
Dunia yang sempurna
Meski tidak
Hidup itu berbeda di waktu luang
Percobaan pertama

Tidak ada
Tidak ada
Saya hanya memilih untuk bernafas.
Koma pertama untuk saya

Tidak ada
Tidak ada
Saya hanya memilih untuk bernafas.
Koma pertama untuk saya

Terimakasih sudah membaca Lirik Lagu Girls’ Generation-Oh!GG - Fermata (쉼표). Jangan lupa support Girls’ Generation-Oh!GG  dengan membeli album aslinya. Silahkan enjoy membaca artikel kami yang lainnya^^ Kami juga berterimakasih jika kalian mau mengirimkan masukan dalam kolom komentar di bawah ini^^ Gamsahamnida~

Share this post